Les écrivains des Contamines

Dans les librairies des Contamines et d'ailleurs, vous pourrez trouver différents livres traitant des Contamines-Montjoie : des romans, des récits historiques, des documents sur la vie d'autrefois, le patois... En voici un aperçu :

 

Deux associations spécialisées dans l'histoire des Contamines-Montjoie et du Val Montjoie

Ces deux associations éditent chaque année des brochures présentant un axe différent de la vie dans la vallée :
 

• Encoutère
• Histoire, Mémoires et Patrimoine

Les magazines sont en vente à l'Office de Tourisme.

 

Deux écrivains

Ces deux écrivains ont écrit de nombreux ouvrages sur la vallée des Contamines. Des romans pour Christine Barbier et des ouvrages universitaires pour Hubert Bessat.

Christine Barbier

Christine Barbier a le goût de l’ailleurs et des rencontres. Passeuse de paroles et témoin attentif d’une identité montagnarde en mutation, elle est auteur « des Hameaux et des Hommes » , « des Contamines au fil du Temps » et de « la Perle du Mont-Blanc ».
Son roman « Rendez vous à San Marco » a obtenu le prix de littérature du Lions Club.
Christine Barbier est présidente de l'Associaiton "Les Auteurs du Mont-Blanc" qui organise chaque année un concours  ouvert aux écrivains amateurs.

"A Paris, on croit que la montagne, c'est des rochers et de la glace, alors que la montagne, c'est des gens. Ils sont tous là, sous la plume de Christine Barbier, authentiques et rudes, la peau parfois ciselée comme du schiste par l'air et le soleil, le caractère souvent dur comme du granit, parce que c'est ainsi qu'on les fait par ici.

A Paris, on croit que la montagne, c'est de la neige et du vent, alors que la montagne, c'est de la liberté. Dans les textes de Christine souffle le grand vent des pentes, celui qui parle d'orage ou de neige, qui trimbale des bruits de clarines et de torrents".

(Extrait de la préface de Christophe Barbier)


Plus d'infos sur Christine Barbier

Hubert Bessat

Natif du village des Contamines-Montjoie (en 1947), Hubert Bessat, durant ses études à l’Université de Grenoble, s’orienta vers la recherche dialectale (les patois) en suivant les cours du professeur Gaston Tuaillon qui venait de créer le Centre de Dialectologie de Grenoble.

Sur ses conseils il entreprit alors l’enquête sur le patois des Contamines-Montjoie en s’inspirant du questionnaire établi pour l’Atlas linguistique et ethnographique du Jura et des Alpes du Nord. Cette enquête devait se poursuivre jusqu’aux années 1990, complétée par des enregistrements auprès des patoisants du village puis par une enquête sur les noms de lieux de la commune.

Mais c'est seulement en 2010 que fut publiée cette recherche avec le premier volume, Le patois et la vie traditionnelle aux Contamines-Montjoie, paru aux éditions Ellug et consacré à l'environnement naturel du village (relief, climat, flore, faune, activités agricoles, pastorales et forestières). Un second volume en cours envisagera l'homme, la famille, les étapes de la vie, les relations sociales, la maison, les travaux domestiques...

Auparavant Hubert Bessat a publié, avec Claudette Germi, des ouvrages sur les régionalismes de la montagne, Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc en 1991, sur les noms de lieux des alpages en Savoie et en Vallée d'Aoste, Lieux en mémoire de l'alpe en 1993, et sur la toponymie des Alpes, Les noms du paysage alpin en 2001, les noms du patrimoine alpin en 2004.

Il a également collaboré avec des historiens et des ethnologues à des ouvrages collectifs comme l'Atlas culturel des Alpes occidentales, Aux origines de la transhumance, Patrimoine en Isère ou à des revues comme l'Alpe, le Monde alpin et rhodanien, la Montagne et Alpinisme, En Coutère...